Acts 24:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhove kinorumelhelha aka uwaninyu phi nna, Mii kinonthimicha Nlhuku a manyaapwiiya ihu kitwaraka Iphiro chineehana aya ayo wiira chowoothiya. Nansho tho, kinorumelhelha chittu chonkhaye chilhepiye nhina Malhehero a ashinna Musa ni ichitabu cha anamilhohi a Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso kinoohimerya ikhweli muulupale wiira mi kintthara Iphiro ineehanaya ayuta nikhoto na anatiini, nanso commo phinonlapelaka Nluku a anhakhalayi ihu. Kinaakupali citthu cothene cantikhiye muNlamuloni na Musa ni Minapiyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, kinooleelani weera kinimulapa Muluku a makholowaahu ntoko namatthara a Ephiro mwa yeeyo awo aniitthanaaya nihusiho noolokottha. Kinroromela sootheene sinaakhulela ni nlamulo ni yeeyo elempwale mmaprofeetani.