Acts 25:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Washeeke, Naagiripa ni Nabenike yahowa upuwani attapelhelhiyaka anaattukanne aholhelhi o manyaasikari ni attu o weemelhelha iwani. Nafesto nkayaalhehera wiira Napaolo awiihiye mpaani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, usa waya Akiripa ni Pernise, yahowaaca n'ukelaca wansana wamoca na akhulupale a anatoropa na alopwana o'hisima o'sittatti mmwe. Festu aholamula ni Paulu ahowiihiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oxaawaya Agripa ni Berenisi yaahoorwa ni ovuwawaya otokotoko, ni yaavolowa mpaani mwa nyaha sa othorihiwa vamoha ni asitokweene a anakhotto ni atthu oosuwanyeyaxa a esidade. Munlamuloni na Festo, Pawulo aaruuhiwa.