Acts 26:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yathameke nkayolhumacha ashineneru, “Ulha ntu ulha khattenke vanophwanelha wiiviya ama uttukiya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni nakhumilene, atthu ale yeera yuulumacaka ntthu ni nkhwawe, yiiracaka: Ula ntthu ula khiiwo ipankilyawe yoophwanela wiiviya atthuna utthukiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Evenyaka munthukumanoni mwa othoriha, yaaheerelana yaaworu: “Mulopwana ola kheewo opankaawe yoophwanela okhwa, naari okaliposo.”