Acts 26:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ahokichuwelha venchi, yathananaka anowooria uhimiechesha wiira, toka khalhayi kaari mmoka ya attu o uttwara chinene Malhehero a ashinna Musa. Kaari mmoka a Amafarisayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ayo anaakicuwela ikhumelo yo khalayi ni pooti ukivahera usaahiti wiira, mi kaari nfarisi, kaattharihelela nikhoto noovarecesa ilema co'ttiini ihu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo aakisuwela okhuma khalayi ni yatthuna, anoowera okhalela onamoona weera, ntoko muFarisi*, kaatthara makhalelo a mpatta wa ediinaahu orino malamulo oolipaxa.