Acts 27:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi nkayaatumbucheriha ikhwambalha yaattukelhiye iyuuma yolhemelha aphimaka vakittu voohiisha yeemeshe imeli. Nkayaapatta vakittu vaaphiyelha miono makhumi ncheshe. Nkayaaphima tho, wiisha waari miono makhumi nthanu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano uphima waya meesero o maasi ale, yahoona wiira yaari miliko talathini na saapa (37). Unavinre ukati vakani, yahophima tho ni nliko ule ni yahoona wiira yaari miliko sirini na saapa (27).

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Evonyeraka mmaahini eyuuma yooringa wiixa, yaahoona weera wiixawaya waari imeetru* miloko miraru niithannapiili. Vahoolo vakhaani, yaavonyera veeli eyuuma ni yaaphwanya wiixawaya wa imeetru* miloko miili niithannapiili.