Acts 27:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mapikoosha, Napaolo yahaakurumicha attu alhie yolhia yiiraka, “Wo mahuku khumi na nne vano, mwaatti nrii nnipampani wo uhilhia ittu iriyoothe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uhalaka vakani usa, Paulu aheerela atthu ale wiira alye, eeraka: Ilelo ninawoonannya nihuku nonakhumi na macese akhanlenyu ni nweherenrenyu woohilya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ohanleene vakhaani oxa, Pawulo aahaanyesereriha weera ootheene ece, eeraka: “Olelo nimmala mahuku muloko ni maxexe nyuwo mureene munnaweherera muhicaaka etthu.