Acts 27:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Naholhokelha chinene wowo, mpaka nlhaalha nkawaananara chinene. Ukhalhawaya vano waari ikatema ihinorera weeta nkwaha wo mmaashini ukhalhawaya mahuku o uttuka ahaatameria. Napaolo nkayaamuka wiira,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahovira ukati mwinci, ni waari ukati wo masakha wowiira nipwaherere ikwaha ehu, ni ciicammo ikwaha eyo yaari yootepa woopiha, ni ukati wontthuka ramatani wahomala, vaavale Paulu ahaalopola eerelaka:

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naayeleela ehuhu yincipale, ni weettawahu waathatuwa woopiha niwoko yaaviratho ehuhu ya otthuka. Tivawo Pawulo aawooperenraawe: