Acts 28:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho ninowoona inookhalha mbaya vano niiwe nlhove ninyu mwaanene ni mwaha urina inyu. Ukhalhawaya nihochuwelha wiira kila vakittu yoyo mphingo winyu uyo uri uvingiyaka.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso hi naaphavela wiiwa itthu inoopuwelaa, kontha weekhweli hi ninaacuwela wiira mapuro othene nikhoto ninyu nna ninawuuluminya pufya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, nintthuna wiiwa wa nyuwo yeeyo munuupuwelaanyu, niwoko noosuwela weera mmapuroni moothemwene aakhala atthu anuulumela nihusiho nna.”