Acts 28:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vakhiviru yo vavawo vakittu vawo chahokhalha imata cha anene yeyo ichirumba iyo eehaniya Napabulo. Yayo yahonipochera rata, nkanaakhalha alheto aya wo mahuku mararu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wo waattamana yooyo mphantte uyo, nahaawo nipuro naari na nlopwana oocuwanyaa eehaninya Pupiliyu muulupale o'civiri ile, ule ahonaakhelela womaana ni univaha mapuro oorupa mpaka mahuku mararu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vakhiviru wa vale waari vaate wa mutokweene a ecirumba, nsinanawe Publiyo. Owo aaniitthana weera nikhale owannyawe, ni wa mahuku mararu aanaakhelela ni murima wooreera ni aanivaha nipuro.