Acts 28:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Athumwanaya Napabulo ayo yaari vanlhilhini awereiyaka itekusha ni uharisha iphome. Napaolo yahorwaa uwaawehani. Yamalheke unlhapelha Nlhuku, nkayeesha miono chaya vamuruni va areta alhe nkayaalhamiha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, athumwane Pupiliyu yaamwerennya mmirimani mo'phome ni waaviha irutthu. Paulu ahorwaa waathotola, uphiya wawe ahaavekelela aathatelaka matata ni ahaavoniha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atithawe yaamvoreiwa yuummaathiki, ehaawaka ni oviha wa erutthu ni eretta ya mmirimani. Pawulo aavolowa weera awoone, ni amalihaka ovekela, aawiikaathera matata ni aahaalamiha.