Acts 3:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni ntu mmoka o uheeta toka vaayariye awe ni anumwanawe, eeshiya kila nihuku Inupa ya Nlhuku va nlhako weehaniya “Nlhako wo urera,” wiira aavekelhe attu yaakelha Inupa ya Nlhuku,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahokusiya nlopwana mmoca aari owuntakyaa iyarelo, arwaaniyaka inupa ittakattifu, eesiya mahuku othene wankhora weehaninya Nkhora Woorera, wiira aalepele icimola ale yaakela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, aakhala mutthu mmoha aarakanle eyareliwaawe, aaronghiwa vaavaale khula nihuku ni iikaathiwaka vamulako wa Empa ya Muluku wiitthaniwa Wooreeraxa, weera aavekele sooveka yaawo yaavolowamo.