Acts 3:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Noolhokelha wiirimu mpaka vanohalha aya uphiya ikatema yo urehelhelhiya chittu chonkhaye, thoko Nlhuku chaahimmie awe toka machokholhelho wo iphiro ya anamilhohi awe atakatifu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo wanlamuliya wiira akhale wirimu, mpaka uphiye ukati Nluku wanhalawe upanka citthu cothene conaanano, toko cuulumacilyawe mahuku menci avinre, wamalakuni wo minapiyu cawe cittakattifu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ontthuneya weera Owo akhale wiirimu, mpaka ophiya ehuhu Muluku aneeraawe areherere itthu sootheene, ntoko aahimalaawe khalayi ni iyano sa maprofeeti ootteela.