Acts 4:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi, ashulhupalhe o va Ipuwa ayo nkayaamuka ni waachachera chinene, nkayaahiyerera. Khayoonrie waatwarusha ukhalhawaya attu onkhaye yaari anthimichaka Nlhuku wo nlhatu wo yoyo mwaha uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo anoopopihaciyene venci, yahaahiyaca, kontha khayoona mananna o waattarusa mwa nlattu wo'nethi, kontha othene yaananttottopela Nluku mwa nlattu w'etthu yeeranele,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vahoolo wa soowoopopiha sikina, awo yaahaahiya erowaka. Khayaaphwannye moota woowaattaruxa, niwoko atthu ootheene yaamutthapela Muluku wa yeeyo yaakhumelenle.