Acts 5:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vahipincheru Asafira nkaawulhuwa vamietoni va Napeturo, nkayaakhwa. Ashimirawo alhe yaweeke, nkayaaphwanya anakhwilhe, nkayaathatha vathe, nkayaavitha wo waatamana ni owannyaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo ukati uyo, yahowuluwela wamettoni wa Peturu ni ukhwa. Ukelaca waya amirawo ale, yaaphwanyile anakhwile, yahaakusaca n'urwaa waavitha nipuro naavithiye awannyaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ehuhuweene yeele emoharu owo aamorela vathi ni aahookhwa. Vano amiravo yaavolowa, ni ephwanyaka muttembo, yaakuxa ni yaavitha mukerekhere wa aiyawe.