Acts 5:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napeturo nkayaakoha, “Ananiya, woonaka Nakare houhelhani nrima wo unthepiacha Iphumu ya Nlhuku wo uvitha nchurukhu upantte inyu vaathumihilhe inyu imata ilhe?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Peturu ahonkoha eeraka: Ananiya, nlattuni unhiyaka Sotwani ucara wanrimani waa, mpaka we woothaca Nnepa Nttakattifu, ni wiivithelaka mphantte wo ncurukhu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pedru aamukoha: “Ananiya, heeni Satana osareiyaawe mmurimanimwanyu weera mulokotthe Munepa Wootteela, mwiithokororelaka mpatta wa musurukhu mwaakhenlaanyu wa ematta?