Acts 6:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, akarumiya khumi ni elhi alhe nkayeehana nlhoko wa owiittucha onkhaye, nkayeera, “Khavalhonke hiyaano uhiya uhimiacha nlhove na Nlhuku wiira nichenjeukelhe mwaha wo ukawacha chittu chinhuvelhiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana amitthenka khumi n'eeli ale, yahaathukumaniha eetthuci othene ni yaheerela: Khawanrera hi uhiya nuulumo na Nluku, wiira nivare nteko wo hutumu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo muloko neeli yaathukumanyinghaaya oohusera ootheene eweerelaka: “Kheehiyono etthu yooreera weera hiyo nihiye masu a Muluku weera nirumeele vameesani.