Acts 6:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho attu akina o inupa yo unlhapelha Nlhuku imoka yeehaniya “Inupa yo Ulhapelha ya Aneethi,” vamoka ni Ayahudi yaakhumme Ukirene ni Ualekizanderiya aalhapelha mwommo ayo ahovaanyihana ni Nastefano. Akina tho, yaakhumme Ukilikiya ni Uasiya wiikaani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yahonwa atthu yaari o nsinakoka yeehaninya ootaphuliya, ni yo'Sirene, ni ya atthu o'Alisantiriya, o'Silisiya ni wo wAsiya, ni yahopacera unyakulihana ni Siteva.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, yaavenya akina a eSinagoga* yiitthaniwa ya Oneethi, eyo tiiyo aYuda a oKireene ni wAlesandriya, vamoha ni aYuda a oSilisiya ni wAsiya. Asilopwaneene yaawo yaapacera ovaanyihana ni Stefano,