Acts 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nkayaakhulha, “mwaatti, ashilhoko aka, nkakiiwelhelheni! Nlhuku o nthimicho ahaakhumelhelha apwiiya Aburahimu vaari aya Umesopotamiya ahinaya urwaa ukhalhani Uharani.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Siteva ahaakhula eeraka: Asunnaka ni mayapaapa, nkiiwe! Nluku o waarya ahonkhumelela Aparahamu, athumwanihu, nari uMesopotamiya, hinaya uthamela uHarani,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mwa yeeyo owo aahaakhula: “Axunna ni asitiithi, mukiiwe: Muluku oovuwaxa aahiixoonihera wa atithihu Abrahaamu awo ereene nlelo oMesopotamiya, ehinaaye omaka oHara, ni aaweerela: