Acts 7:26 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Waashelhe waya yahoona Aisraeli elhi yaana indewo, nkayaalhikacha waathaniha eeraka, ‘Mwaattiva attu o nlhoko mmoka, nnopangelhana chittu cho uhilhoka mwaashineneru?’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Usa waya, ahaattamerya annasirayeli eeli yaattakanaka, ni aaphavela waataniha, eeraka: Alopwana, nyu nri amuciru, nnaattakelana isiyani?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oxaawaya, Moisesi aarowa wa aYixrayeli eeli yaawana, ni aaheerera owiiraaniha, eeraka: ‘Asilopwana, nyuwo muri axunna. Heeni mumvulalihanaanyu?’