Acts 7:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayeerelha Naharuni, ‘Nnikooroshelhe milhuku chinohalha uniholhelha. Ukhalhawaya khanichuwenlhe chaapantte ashinna Musa anithaminhe ilhapo yo Umisri!’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

amwiirelaka Aroni: Unipankele anluku oohala unihoolela. Maana Musa nikumihile ilapo yo wIciipitu uyo, khanincuwela itthu inkhumelenle.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaamweerela Aharoni: ‘Munipakele miluku sineera sinihoole. Wa Moisesi owo aanikhumihale wExipitu, khanisuwenle emukhumelenle.’