Acts 7:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
“Manyaapwiiya ihu yahokoorosha Nihema na Nlhuku no uhimiechesha wiira ri variyari aya uthakoni ulhe. Naakoroshiye thoko Nlhuku chaalhehenre aya ashinna Musa wiira apangache, nilhikaanaka thoko nne noonihiye aya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Heema o'saahiti aari wariyari wo mayapaapehu ntakhwani, toko caalamunlyawe Nluku anhimyaceraka Musa wiira ampanke anlikanihaka nthinto woonnyawe.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Munikareni makholowaahu yaarino etabernaakulu* ya onamoona, yaapakiwe ntoko ekhalelo Moisesi oonnaawe mwaha wa nlamulo Muluku aamvanghaawe.