Acts 7:51 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nastefano nkayaathepa wiira, “Inyu mwaatti o vaanyiha va! Mirima chinyu ni maaru inyu ari thoko attu o mwiilhaponi ahinchuwenlhe Nlhuku. Nrii thoko manyaapwiiya inyu. Mahuku onkhaye nnonvinga Iphumu ya Nlhuku!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu oohanyuriha, ooturumaliha nrima ni ottiyamaru! Nyu ukati wothene nnaakhottela Nnepa Nttakattifu toko ciirihilyaya mayathumwaninyu ni nyu ciicammo nhopanka!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muloko woohiiwelela, woohiineliwa mmirimanimwanyu ni mmaarunimwanyu! Nyuwo munoolikana ni makholowaanyu – mahuku ootheene munnakhootta Munepa Wootteela!