Acts 8:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Napeturo ni Nayohana yamalheke uhimiechesha nttenga wa Athithi, yahohokolhia Uyerusalemu. Vaahokolhia aya, ahovira ahimiachaka Malhove Orera iwani chinchi cho Usamariya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano anavahilene usaahiti ni ulalya nuulumo na Apwiya, yahoturuwelaca uYerusalemu ni yaanalalya nhupi woorera mmittettheni mothene mwa asamariya.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Emalihaka okhalela onamoona ni olaleiya masu a Apwiya, Pedru ni Yohaane yaahokoleela oYerusaleemu, elaleiyaka masu ooreeraxa mmittettheni sincipale sa aSamariya.