Acts 8:26 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nnepa wa Athithi nkawolhumacha weerelha Nafilipo, “Mwiirehelhelheke nrweeke iphiro cho uthakoni, iphiro inokhuma Uyerusalemu ukhelha Ugaza.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, ncelo mmoca a Apwiya ahomwiirela Filipe: Wunwe ni urwee mphantte woohitto, uri iphiro yo wuuthakoni inkhuma uYerusalemu irwaaka uKasa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ndyelo mmoha a Apwiya aamweerela Filipe: “Murowe ohitto wa ephiro yoothowa atthu enrowa oYerusaleemu mpaka oGaza.”