Acts 8:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu o pilhi uyo nkaakhulha, “Kinaachuwelheke chani wo uhiittuchihiya ni ntu?” Paahi nkayeehana Nafilipo wiira awelhe munkukutani mmo amwiittuchihe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ule ahaakhula eeraka: Kaahala wiiweeha cani woohikhala ntthu ookihoolela? Vano ahomwiihana wiira awele Filipe nkaaroni ni amunkomane.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aamwaakhula: “Nkiiwexexe hai, ahikhanle mukina onkithalihera?” Hiiho aamwiitthana Filipe weera awele ni weera akilaathi mukerekheremwawe.