Acts 8:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaakhuma aya mmaashini, Iphumu ya Athithi nkawaakusha Nafilipo. Ntu o pilhi ulhe khoonne Nafilipo tho, nansho nkaawelha munkukutani mwawe ateelhiyaka chinene munrimani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano waakhumacaya mmaasini mmwe, Nnepa wa Apwiya wahonkusa Filipe, mpaka nanhuninya ule khaamoonne tho, ni ule ahopwaherera ikwaha awe iyo nari ootteliyene nrima.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ekhumaka mmaahini, Munepa wa Apwiya waamukuxa Filipe woowaakuveya, ni mulopwana ole khaamoonnetho. Wa soothesene, aapwaherera mukwahaawe asareiyeene ni ohakalala.