Acts 9:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wowo Udameski uwo, ahaawo owiittucha mmoka eehaniya Ananiya. Nkaahimeriya ni Athithi muntorani wiira, “Ananiya!” Nkayaakhulha, “Thithi, phi mii vaa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano uTamasiku ahaawo mwiitthuci mmoca eehaninya Ananiya. Ahohimeriya na Apwiya munttorani, yiiraka: Ananiya. Ni ule ahaakhula eeraka: Phi mi va, Pwiya!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

oDamasku aakhala oohusera mmoha iitthaniwa Ananiya. Apwiya yaamwiitthana mmooneloni, yeeraka: “Ananiya.” Owo aawaakhula: “Kiri va, Apwiya.”