Acts 9:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Athithi nkayeera, “Nrweeke tu, ukhalhawaya kihonthanlha wiira akhalhe karumiya aka, ahimiache nchina naka wa attu ahiri Ayahudi ni mamwene aya ni wa attu o Uisraeli.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso Apwiya yahomwiirela: Urwee, kontha mi kihonthanla ula nlopwan'ola wiira akuse ncina naka arwaane iriyari ya amalaponi ni wo mamwene, ni ciicammo wa asaana o'Sirayeli.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Apwiyatho yaamweerela Ananiya: “Muroweke, mulopwana owo ti exaavaaka yoothanliwa weera ekuxe Nsinanaka wa amalapo, mamwenaaya ni wa muloko wa aYixrayeli.