Acts 9:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkaalhepelha iwarakha yo unchuwelhiha Udameski, wi inupa cho unlhapelha Nlhuku cha Ayahudi wiira aaphwanyaka wowo attu anaarumelhelha Athithi aavare ni waawiiha Uyerusalemu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni ahovekela iwarakha, yo weettana mmasinakoka o'Tamasiku, wiira akela aaphwanyaka wonwo atthu anari Iphiro ya Apwiya, aatthukeke ni waarwaana uYerusalemu, hata akhale alopwana atthuna athiyana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

amvekelaka ikaratta wa iSinagoga sa oDamasku, sineera weera aaphwanya weiwo alopwana, hoye hoye athiyana ari a Ephiro, awere waakuxa ootthukiweene, aaronghaka oYerusaleemu.