Acts 9:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo ikatema iyo attu anrumelhenlhe Kuristo onkhaye, Uyudea ni Ugalilaya ni Usamariya yahokhalha mumpuhani. Wo Iphumu ya Nlhuku, attu ahohelhiya nrima ni wunchereria aathimichaka Athithi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ikereca cothene, ukhuma uYuteya, uKalileya mpaka uSamariya, cahokhala co'salama, caanalipihereriya, cuncererannyaka, ceettaka ni waahisima Apwiya n'upisihiya nrima ni Nnepa Nttakattifu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ekerexa yaakhalano ehuhu ekina ya murettele oYudeiya, oGalileiya ni oSamariya wootheene. Eyo yaamwiipuhiha ni, elipihiweene ni Munepa Wootteela, yaandyeerereya atthu oororomela, yeettaka mowoovani Apwiya.