Colossians 1:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhuku wo wooria wawe wo nthimicho ovaheni machiri wiira nvilhelheke wo kila iphiro wo uhikhwa nrima,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo ninaawuvekelelani wiira nkhale oolipiheriya ni ikuru cothene, toko ciryaya ikuru co waarya wawe, wiira mwa cothene nkhale oopisa nrima woohihiyerera, n'utteeliya,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nimvekelatho weera nyuwo muthatuwe oolipa ni ikuru sootheene niwoko na ikuru sa ovuwawawe weera muvilele sootheene ni oweherera ni ohakalala,