Colossians 1:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo yoyo nlhatu uyo etu ninonhimiacha Kuristo wa attu onkhaye, wo irusho chonkhaye, ninomwaamuka ni umwiittuchiha kila ntu wiira ninrweehe kila mmoka mmiholho wa Nlhuku nakhomanlhe muulhutaanani ni Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo nonlalyehu hi, naalopolaka ni naasomihaka na ankhili atthu othene, wiira naathoonyihere atthu othene anari oomalela mwa Kristu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiyo nnimulaleiya Yoowo, nimoopereraka ni nimuxuttihaka khula mutthu ni miruku sootheene weera niwoonihere atthu ootheene ookwanela mwa Kristu.