Colossians 1:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Uttuna ni nrima winyu chinokhulhuvelha ilhe yeesheriye inyu wiirimu. Ukhulhuvelha ulhe weewilhe inyu, vaapachenre inyu uhimeriya ikeekhene yo Malhove Orera.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nlattu wo nkhuluvelo usunkeriyenyu wirimu. Yooyo wiiwilenyu wupaceroni wo nuulumo neekhweli no nhupi woorera,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

niwoko na oweherera onoowehererani wiirimu. Nyuwo woopacera mohiiwa sa oweherera wu mwaha wa masu a ekhaikhai, masu ooreeraxa