Colossians 2:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ikatema vaabatiiziye inyu mwaahovithiya vamoka ni Kuristo. Ni wo ubatiiziya uwo mwaattiva chiicho mwahohihimushiya wo urumelhelha machiri a Nlhuku anhihimunshe Kuristo nnookhwani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhosikhiya wamoca ni Uyo muupattisoni, ciicammo mwa Yooyo nhonwelela munroromeloni mo'kuru ca Nluku, amunwelelihile mwa atthu ookhwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeeyo yeereiye nyuwo mwaavithiwaanyu vamoha ni Kristu moopatisani ni mwaavenyererihiwaanyu ni Yoowo niwoko na nroromelonanyu mukuruni sa Muluku, mwa Yoowo omvenyererihale Kristu mookhwaani.