Colossians 2:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vavawo vansalaabani vawo Kuristo ahaathurulha machiri mashoka o utawara ayo ni olhupalhe o ikuru, nkoolhihacha muru voonene wo waapurulhacha mumphingoni thoko mateeka avariye ukhotoni wooniha wiira haakottolha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

aakutuphulaka anakuru ni alamuli, ahaalamwiha waanamwincini ni ahaatthema wansalapani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni awaakhaka ikapwitthi sa ikuru ni otokweene aahuulihiha muru mwaatthuni, awinaka seiye vamuttandani.