Colossians 2:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mmwehechesheke, ntu hupangeni ipotta wo malhove o woothacha o irusho cho attu anokhulhuvelha meettuchiho o malhehero a attu ni o mashoka anotawara ilhapo, ni mena ahikhumaka wa Kuristo mwanene!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mwiikasoope, waacera wiira hikhale nohala wuutthukani ni miitthuciho coohi ifayita ni coothepya, toko ikano ca atthu ni ilema co nttuniyani, cihiri ca Kristu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwiipasoope weera ahikhale mutthu aneera oopakeeni ipottha sa miruku sa siiyo ni soolokottha sinrweela wa ikhovelelo sa atthu ni makhalelo a elapo ya vathi ela, ohikhanle wa Kristu.