Colossians 3:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi ukhalhawaya nhothanlhiya ni Nlhuku attu ateelhihiye anttuniya, nkhalheke etu attu o ikiriri, o urera nrima, o wiitimarikha, o umaalha ni o uvilhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nyu, toko cirinyu oothanliya ni Nluku, attakattifu ni oofentiya, mwiiwarihe ikiriri, nkhale eemaani, owiiyeviha, oorera nrima ni oovilela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo, ntoko muloko woothanliwa ni Muluku, wootteela ni woosiveleya, mwiiwarihe murima wa ikhararixa, murima wooreera, wiiyeviha, murima woomaala ni moopixani murima.