Colossians 4:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwamalhaka ushoma ilha iwarakha ilha, mwaavaheke attu anrumelhenlhe Kuristo ashikhunaninyu o Ulaodikiya ni ayo ashomeke. Ni ayo mwaakakhaneke iwarakha irweehiye uwannyaya iyo ni inyu nshome.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano wanhalaya usominya iwarakha ila iriyari inyu, mpanke mananna owiira, ciicammo yasominye ukereca ya alawutiseya, ni ile ikhumile uLawutiseya nsome ni nyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaasommwaka ekaratta ela variyariwanyu, mureherereke weera yasommwetho mukerexani ya oLawodiseiya, ni weera nyuwo musometho ekaratta ya oLawodiseiya.