Daniel 4:23 — Compare Translations

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nyuwo, amwene mwaamoonatho namutthenga, ootteela, aarweela wiirimu, eeraka: ‘Muuhe mwiri ni mutaase! Vaheera nikotto ni mikhwankwaarisaya sitthukiweene ni eyuuma ni ebronze*, muhiyeke. Nno nikhaleke vathi eriyari ya malaxi a ntuphini. Owo onimwiimeliwa nikame na wiirimu ni onookhala ni axinama a ntuphini mpaka omvirela ihuhu ithannapiili.’