Ephesians 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ni inyu mwaatti chiicho, mwahokhalha attu a Nlhuku veewilhe inyu nttenga we ikeekhene, yaani Malhove Orera anommwiiha noopo, nkamwanrumelhelha Kuristo. Nlhuku nkookhomani nhuri wo ukhalha attu awe wo Iphumu yaalhehilhe awe,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ni nyu ciicammo, nneewilene nuulumo neekhweli, uri nhupi woorera uwiihile woopwa winyu, ni ciicammo nnari omwaamini Kristu, nhotthittiya ni Nnepa Nttakattifu waakhuluvelihiye.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Nyuwo mookhalatho mwa Yoowo vahoolo woowiiwa ni woororomela masu a ekhaikhai, masu ooreeraxa awo yoovulunxeni, ni nyuwo mohiiyaatheriwa ni Munepa Wootteela woororomelihiwa.