Ephesians 1:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

iri phi imboote inohalha ihu upatta, Nlhuku yaahimenrie awe attu awe onkhaye. Ittu inohimiechesha wiira Nlhuku nowoopolha kabisaa attu awe onkhaye. Nitotopelheke etu nthimicho wawe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo ukhanle nthoonyero wo nhakhu unkelehu waakhela, mpaka woopoliya wa ale ari a Nluku wiira waarya wawe uttittimihiye.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo ti ekhaikhai ya yeeyo nneeraahu naakhele mpaka ovuluxiwa wa yaale ari a Muluku, wa ovuwawawe ottottopeliwe.