Ephesians 2:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo ikatema iyo mwaari wo uhikhalha ni Kuristo. Mwaari alheto, khamwaari Aisraeli, attu athanlhiye ni Nlhuku. Mwaattiva khamwari ni ittu iriyoothe nhina malhehano aapangiye ni Nlhuku wa attu awe. Mwaakhanlhe velhaponi wo uhikhalha ni nikhulhuvelho mena unchuwelha Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

yooyo ukati uyo, khamwaarina Kristu, mwaari oomwalanihinya ni nloko no Sirayeli, mwaari oothanyinya mmaleehanoni yaakhuluvelihiye, khamwaarina Nluku nttuniyani ni khiiwo yaawehereryenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muupuweleketho weera ehuhuweene yeele khamwaakhanleno Kristu, mmwalamwalihiweene ni muloko wa aYixrayeli, mureene anamarwa mwaha wa wiiraana wa yoororomelihiwa, khamwaakhanlenotho oweherera etthu, naari Muluku mweelaponimu.