Ephesians 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ni uyo wo iruttu awe ahokwanyulhacha malhehero a Ayahudi vamoka ni malheheriyo aya, ni ikano chaya. Wiira aapange Ayahudi ni ahiri Ayahudi akhalhe amokaru, iyari ya attu o naanano wo ulhutaana ni Kuristo, ni uwiiha mpuha.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yooyo, ni irutthu awe, homalamaliha ikano co malamulo, caari coolakaninya, waacera wiira aatanihe oyeeli wiira akhale ntthu mmoca onaanano yeettihanaka wo'salama,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
ananarihaka mweerutthunimwawe malamulo a soonyesereriwa ni ikano. Otthunawawe waari owera mwa Yoowo mwaneenaawe wa miloko miili mutthu munyowani mmoha, apakaka murettele,