Ephesians 3:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chittu chivithiye chiyo phi chilha, wo Malhove Orera a Yesu Kuristo, attu ahiri Ayahudi anovahiya mahalha o nnema a Nlhuku vamoka ni Ayahudi, yayo phiri itturi cho iruttu imoka yeyo. Ni ayo anoopochera chiicho mahalha a Nlhuku alhehilhe awe wo iphiro ya Yesu Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ncuwelaka wiira amalaponi ni ayuta ari mayowaakhela ncina ni anaapanka mphantte wo'rutthu imoca yeeyo awehereraka uphwanya ncina nikhuluvelihiye mwa Yesu Kristu ni nlattu wo nhupi woorera.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ntikhinelo ti nna: niwoko na masu ooreeraxa, amalapo anoowera waakhela yoohiyeriwa* vamoha ni aYixrayeli. Amalapo aritho mipatta sa erutthweene yeeyo, ni mwa Kristu Yeesu aakhalano yoororomelihiweene yeeyo ntoko aYixrayeli.