Ephesians 4:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Thoko Malhove Matakatifu chineera aya, “Vaarweelhe awe wiirimu, Ahoolhihacha muru voonene ni waapurulhacha mumphingoni thoko mateeka, Wooniha wiira haakottolha, Ahaavahera attu mahalha”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana yiiriyaka: Wawelawe wirimu, haakusa ootthukiya enci ni haakawela ivahiya atthu othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo ehimmwalaaya: “Awelakaru wiirimu, yaakuxiwa ootthukiwa ottuliwawe ni aahaavaha atthu samahala.”