Ephesians 5:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ukhalhawaya chittu chonkhaye chiri voonene, chinokhalha unthukoni. Wo chiichammo Malhove Matakatifu aneera, “Munkweke inyu nnorupa, Nhihimmweke nnookhwani, Ni Kuristo nowumwalhelhani.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana wiiriyaka: Wunwe, we unrupa, ni wunwe iriyari ya atthu ookhwa, ni Kristu naahala wumwalela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

niwoko waara ommwaleela itthu sootheene. Tivawo yeeriwaaya: “Muvenye, nyuwo munkona, muvenyerere mookhwaani, ni waara wa Kristu oniwoomwaleeleni.”