Ephesians 5:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Aapannge chiicho wiira apatte nlhoko wa attu anrumelhenlhe Kuristo o nthimicho chinene, ari atakatifu ahiri ni manepa mena makhunyaari mena uremara uriwoothe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira eethoonyihere mwanene, ikereca yo waarya, yoohi mahirihiri, ni yoohi mahinyanki, ni hata itthu yoolikanana, nanso ittakattifu ni yoohipahuwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni weera yiixoonihere wa Yoowo mwaneenaawe ntoko ekerexa yoovuwa woohikhala malepa, naari makunyantta, hoye hoye etthu yoolikana, mene yootteela ni yoohikhala ni nthowa.