Ephesians 5:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Thoko Malhove Matakatifu chineera aya, “Wo yoyo nlhatu uyo etu, nlhopwana nowaahiya athumwanawe ni anumwanawe ni ulhutaana ni ahanu awe ni yayo elhi ayo anookhalha thoko iruttu imoka.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, nlopwana naahala waahiya athumwane na anumwane, nokowaaluttana amwaarawe, ni oyeeli ankhala irutthu imoca.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Tivawo, mulopwana anaahiye atithawe ni amayawe, ni anaathukumane ni mwaariye, ni ooweeli awo eniithatuwe erutthu emoha paahi.”