Ephesians 6:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ikatema chonkhaye, upisha nrima ukhalheke thoko phi ichikopa yo ukusha mmathathani mwinyu, mwoorie wiichaakiha nhihomiye miupa cho mooro chonkhaye chinokhuma wa O uhilhoka ulhe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nkuse nkhikicero wo nroromelo, yooyo unhalenyu uttipihera myuupa cothene co mooro ca mwiinani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukuxeketho exikudu* ya nroromelo, mwa yeeyo nyuwo mmwiwere ocipiha nyuupa sootheene sivarelaka sa namatakhala.