Galatians 3:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kuristo ahonoopolha muulhaviyani mwaawihiye ni Malhehero wo nlhatu wihu, wo ukusha ulhaviya wihu uwo. Ukhalhawaya Malhove Matakatifu aneera, “Ntu riyoothe neeviya ni uthomeiya vansalaabani, yoyo holhaviya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kristu honoopola nkilaphoni no nlamulo, eepankaka uyo ikilapho nipuro nawihu, kontha ihantikhiya wiira: Holaphiya ule othene nohala uthomennya wamwirini.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kristu oonivuluxa munlaphoni na malamulo, athatuwaka nlapho vanipuroniwahu, niwoko yoolempwa: “Oolaphiwa ti ootheene yaale athomeiwale vamuttandani.”